A practical guide to diagnosing bottlenecks, selecting reliable SLO-aligned optimizations, and tracking long-term improvements across APIs and CI pipelines.